C'est officiel, BizTalk 2009 R2 s'appelera BizTalk 2010.

Au programme, l'alignement plateforme (Windows 2008 R2, SQL Server 2008 R2, Visual Studio 2010) mais aussi des modifications importantes, des nouveautés :

Un mapper ammélioré (on adore :-)

Le paramétrage des hosts et des paramètres de fonctionnement centralisé avec possibilité d'import export

Un nouveau management pack pour SCOM

Un adapter FTPS

Des nouveautés sur l'EDI et la gestion des partenaires

...

Pour en savoir plus, vous pouvez consulter la session de la PDC. C'est un peu ancien, mais ça permet de voir les démos.